本报讯(特约记者 张海麟)11月11日,国家艺术基金2023年度传播交流推广资助项目——大型藏戏《意卓拉姆》在顺利完成青甘川18站43场巡演任务后,在黄南藏族自治州圣雪莲藏戏传习中心完美收官。
据介绍,此次《意卓拉姆》巡演,自今年8月首轮先后前往省内海北州、海西州、海南州、果洛州、玉树州巡演后,于10月开展第二轮巡演,主创团队再次赶赴甘肃、四川两省10个市县开展公益巡演20场。旨在进一步加强三省州市优秀文化互通交流,让当地观众近距离感受黄南藏戏这一首批列入国家级非物质文化遗产名录的舞台艺术的魅力。藏戏《意卓拉姆》的故事来源于八大传统藏戏中的《诺桑王子》的后半部分,在20世纪80年代初由青海省藏剧团(黄南藏族自治州民族歌舞剧团)已故编剧华本嘉改编为《意乐仙女》,成为新时期藏戏经典剧目。2018年,剧团本着保护和弘扬传统文化的理念,对原有的《意乐仙女》进行了再次修改和提升,并将剧本更名为《意卓拉姆》。该剧讲述了传说中的仙女意卓拉姆与人间的诺桑王子相爱,历经挫折与磨难后终成眷属的爱情故事,表现出意卓拉姆对爱情的忠贞不渝和诺桑王子坚韧不拔的意志,也充分展现了藏族人民勤劳、勇敢、智慧、忠贞的美好品质和对真理与幸福的执着追求。
“此番《意卓拉姆》巡演任务周期短、地域跨度大,演出团队不仅要满足辗转各市州之间不同演出场地布景、编排变化,更是要克服在高海拔地区演职人员的种种不适的难题。在所有演职人员的付出和努力下,能够圆满完成巡回演出任务,作为一名文艺工作者,我感到非常骄傲和自豪。藏戏的传承与发展,离不开剧团老一辈文艺工作者一代代艰苦积累,将《松赞干布》《意卓拉姆》《金城公主》等一大批优秀的藏戏剧目保留下来,这正是赐予我们当下文艺工作者最为宝贵的财富。能够把黄南藏戏这种优秀的民族文化和热贡元素带出本土,让外界了解热贡、了解这里的风土民俗,作为一名文化传播的使者,我感到非常荣幸。”藏戏《意卓拉姆》总导演之一增太吉表示。